Spangol - Magamat sem értem

Linkek:

https://imdb.com/title/tt0371246
https://port.hu/adatlap/film/tv/spangol-magamat-sem-ertem-spanglish/movie-70699
https://themoviedb.org/movie/2539
https://mafab.hu/movies/spanglish-11321.html

Premier:

2004-12-17

Adatlap kiolvasva:

2020-06-29 13:31:21 15x

John Clasky (Adam Sandler) bármit megtenne a családjáért. Jól menő főszakácsi állásának köszönhetően el is halmozza őket mindenféle földi jóval, többek között egy nyári lakkal Malibun, amihez természetesen egy lélegzetelállító házvezetőnő is jár. Csakhogy az új alkalmazott, a Mexikóból emigrált Flor (Paz Vega) egy mukkot se tud angolul, a Clansky család pedig a spanyollal áll hadilábon. Flor és lánya egy szebb élet reményében jött Amerikába, ám a látszat ellenére az élet Clanskyéknál sem fenékig tejfel. Flor elhatározza, hogy leküzdi a nyelvi nehézségeket és latin temperamentumát kihasználva ráncba szedi a zűrös famíliát: megtanítja nekik, hogy az ember életében a család a legfontosabb dolog.

Zene: Hans Zimmer
Vágó: Richard Marks
Producer: Julie Ansell, James L. Brooks, Richard Sakai
Rendező: James L. Brooks
Operatőr: John Seale
Jelmeztervező: Shay Cunliffe, Louise Mingenbach
Díszlettervező: Leslie A. Pope
Látványtervező: Ida Random
Forgatókönyvíró: James L. Brooks

Paz Vega
Adam Sandler
Téa Leoni
Cloris Leachman
Shelbie Bruce
Ian Hyland
Sarah Steele