Max, az idősödő gengszter, élete utolsó nagy rablása után vissza akar vonulni. Egy rivális banda ifjú titánja azonban túszul ejti barátját, Ritont, és a "szajrét", vagyis az aranyrudakat követeli cserébe.
Stáblista
Író: Albert Simonin Vágó: Marguerite Renoir Producer: Robert Dorfmann Rendező: Jacques Becker Operatőr: Pierre Montazel Zeneszerző: Jean Wiener Forgatókönyvíró: Jacques Becker, Albert Simonin, Maurice Griffe